前陣子兒子讀了五本東方出版社的亞森羅蘋, 接下來大概可以看福爾摩斯了. 這幾天 Steam 上的福爾摩斯系列遊戲大特價, 但我最近不在電動爆發期, 就沒有下手.
我嘗想怎麼樣的文化可以孕育出英美這麼精彩的偵探小說和 007 諜報片. 英國的軍情五處, 美國的 CIA, 蘇聯的 KGB 都是小說狂耳熟能詳的單位. 最近讀了一篇文章關於英國諜報傳統的文章後恍然大悟, 英國的諜報早有是幾百年的傳統了.
遠在都鐸王朝的伊莉莎白一世 (1533-1603, 英國最有人望的女王, 在位 44 年) 的時代, 真實的諜報故事就已經驚心動魄, 完全不輸任何 007 的電影啊.
1558年，伊莉莎白上任女王後, 持續進行宗教改革推動新教. 天主教會視她為眼中釘, 1570年教宗公開公告, 不承認伊莉莎白的統治. 之後並密謀要暗殺女王, 這就是有名的巴賓頓陰謀 (Babington Plot).
那時伊莉莎白極為倚重的首席幕僚之一是沃辛漢, 他在歐洲建立了間諜網, 負責蒐集情報. 1582 年一封來自西班牙駐英大使的信被攔截, 此信希望用天主教的力量分裂英國, 並且讓蘇格蘭的瑪麗一世取而代之.
瑪麗雖在法國長大, 但因為婚姻成了蘇格蘭女王. 但當時早已經被迫遜位給兒子, 並在一次不成功的復辟行動後就逃往英國, 投靠表姑伊莉莎白女王了. 但伊莉莎白一直對瑪麗心有忌憚 --- 瑪麗信奉天主教, 在想顛覆伊莉莎白的天主教會心中, 瑪麗是最佳人選. 伊莉莎白表面上收留瑪麗, 實質上是軟禁, 一關就關了十幾年. 也莫怪乎瑪麗心中蠢蠢欲動了.
總之, 西班牙駐英國大使被驅逐出境, 瑪麗被更加嚴格監視. 伊莉莎白知道瑪麗不會善罷甘休, 因此乾脆於 1584 年發布法令, 阻斷所有瑪麗的通信管道. 瑪麗在法國的親信失去聯繫管道, 心急如焚之下不得以只好安排一位間諜, 進入英國想辦法跟瑪麗聯繫.
但是這位間諜被沃辛漢捕獲, 並且成功地被沃辛漢吸收成為雙面間諜. 透過這個雙面諜, 沃辛漢辛掌握了瑪麗與外界聯絡的方式 --- 把信夾帶在啤酒桶內的防水水箱壁.
沃辛漢不動聲色繼續讓瑪麗通信, 但每一封往來的信沃辛漢都掌握得清清楚楚. 1586年, 瑪麗的親信寫信給瑪麗, 徵詢是否要進行一個營救她並刺殺伊莉莎白的計劃. 瑪麗回信, "同意".
這封信成為壓垮瑪麗的最後一根稻草. 瑪麗的親信全部被逮捕並處決, 其中有兩個榮獲英國版的五馬分屍刑. 伊莉莎白下令組成審判委員對瑪麗進行審判. 1587年2月8日, 瑪麗被斬首, 僅僅享年四十五歲. 生在皇家, 被命運推著跑, 說實在, 這也是可憐人哪.
諷刺的是, 伊莉莎白和瑪麗都葬在西敏寺, 兩個人的墓穴隔不到十公尺. 二十年前我去西敏寺只會走馬看花, 現在想想好可惜.
這真是一段驚心動魄的歷史. 瑪麗悲慘戲劇化的一生觸發了許多藝術家. 德國文豪席勒 (Schiller) 的劇本 Maria Stuart 就是講瑪麗的故事, 而董尼才蒂 (Donizetti) 根據席勒的劇本寫了一部同名歌劇.
我最愛的作曲家之一舒曼也寫了 op. 135, 關於瑪麗的連篇歌曲 (我剛剛查資料後, 被嚇到了, 這幾首歌的詞就是瑪麗寫的詩!! 真是一個苦命的才女). 在鋼琴上彈第一首的伴奏, 一面跟著哼, 這是她遠離家鄉法國的哀嘆, Abschied von Frankreich, 再會法藍西, ade, ade, 永別, 永別. 我簡直泫然欲泣....
(我寫累了, 下一個英國諜報故事有空再寫吧.)
2022, 森棚教官
