星期三, 6月 22, 2016

[歌曲] How fair this spot, by Rachmaninoff

今晚隨機選一首歌來聽. Rachmaninoff 的 op 21.7, "How fair this spot".


這裡真好, 
這裡真好
遠方河面晚霞火紅閃耀
草地伸延如彩色的地毯
白雲飄搖

這裡沒有旁人
只有寂靜
只有神與我
只有野花與一棵老松
還有你, 我的魂與夢


技術層面上這首短短兩頁的歌頗為困難, 最後一句有個高音 B. 要唱高音不難, 難的是譜上標示著 pp (!), 而且前面沒有可以準備的地方, 這是橫空出世的極弱高音 B.

Netrebko 的演唱是最漂亮的, 自然, 不做作, 乾淨.
https://www.youtube.com/watch?v=-FAiFtFgxJQ

Söderström 亦是我喜歡的版本. 可能是我二十年前一開始聽 Rachmaninoff 的歌曲就是聽她與 Ashkenaky 錄的全集, 習慣了她的動量和詮釋.
https://www.youtube.com/watch?v=_SzCUJmgCKA

另外有 Flemming 的美麗演出. 她控制氣息和營造高潮的功力真是出神入化. 聽她如何慢慢堆疊到那個高音 B, 然後懸在那裡, 把你的心釣在鋼弦上. 聽到心跳都加速.
https://www.youtube.com/watch?v=QrYYufeR-Lw

聽聽男高音 Gedda (他已經 90 歲了) 的半假音, 高音 pp 的 B, 真是金嗓子.
https://www.youtube.com/watch?v=s9GjuAppb_0

不可思議的是明顯劣化的 Gheorghiu. 沒想到幾年下來她的音樂品味竟惡劣成這樣, 誇張的聲音, 故做戲劇化的詮釋, 加上非常明顯的走音(!). 雖然現場演唱是不容易, 但是也太誇張了.
https://www.youtube.com/watch?v=3KvzjN2aoPc


2016, 森棚教官